Tropical Experience Travel Services - Viaggi nelle Filippine

tutti i colori delle Filippine, come li vuoi tu

 

Blog - Tagalog

Tutti i post.png

Lo Spagnolo è stata la prima lingua ufficiale delle Filippine, le quali furono una colonia spagnola per 3 secoli. Dopo l’indipendenza, la lingua ufficiale è diventata il Filippino, più popolarmente conosciuto come Tagalog. Al di là del Tagalog, si parlano 171 diversi dialetti nelle varie regioni. Sebbene ci siano evidenti tracce della lingua spagnola nel linguaggio attuale, l’Inglese è ampiamente utilizzato nel Paese, in seguito all’influeNza degli Stati Uniti, che hanno colonizzato il paese nella prima metà del 900. Inoltre, l’Inglese è tuttora una lingua obbligatoria a scuola e in Università.

Ristoranti, menù, cartelli stradali, imballaggi, giornali e così via sono solitamente scritti in Inglese e potreste avere anche qualche semplice conversazione in Inglese di base con i locali. Anche se la lingua inglese è ampiamente parlata nel paese, potrebbe essere di buon aiuto riuscire a dire qualche frase in Tagalog, che sarebbe peraltro ben apprezzata dagli abitanti. Ecco qualche espressione tipica da avere a portata di mano:

Buongiorno/mezzogiorno/pomeriggio/sera

Magandang umaga/tanghali/hapon/gabi

Come stai?

Kamusta?

Bene

Mabuti

Quanto è?

Magkano?

Possiamo contrattare?

Tawad pa.

 Dov’è __?

Saan ang __?

Oo (informale), Opo (formale verso qualcuno più anziano)

No

Hindi (informale), Hindi po

Grazie

Salamat

Benvenuto

Walang anuman

(scritto nel giugno 2013)