Le connessioni e i  mescolamenti culturali che si vengono a creare con la migrazione globale a volte sono sorprendenti, e per questo motivo se siete Milanesi e andrete a visitare le Filippine, è bene sapere qualche cosa in merito. Non solo il paesaggio italiano è modificato dall’immigrazione straniera, ma qualche pezzo d’Italia allo stesso tempo si trasferisce a migliaia e migliaia di chilometri di distanza, come successe con le vecchie Little Italy in America. Con la differenza che le “Little Italy” nelle Filippine sono fatte dai Filippini stessi.

​

I Filippini costituiscono una delle comunità straniere più numerose in Italia. Moltissimi di questi sono a Milano e molti sono impiegati nel settore dei servizi per la famiglia, grazie a una predisposizione umana e caratteriale particolarmente apprezzati dagli Italiani. Su http://it.wikipedia.org/wiki/Milano leggiamo che al 2011 erano registrati – nella sola Milano – 33753 cittadini Filippini, il 2,55% della popolazione di Milano, risultando quella Filippina la nazionalità straniera più numerosa nel capoluogo lombardo! Più di 130000 sono i Filippini sparsi per l’Italia (sempre al 2011, vedi http://it.wikipedia.org/wiki/Immigrazione_in_Italia).

Aggiornamento 2020: i cittadini filippini a Milano al 31 dicembre 2019 sono 41290).

​

Il risvolto in termini di immagine per il nostro paese è molto positivo: sono molte le famiglie che grazie ai soldi guadagnati da un componente in Italia riescono a mandare i figli a scuola e all’Università, oppure aprono una piccola attività (fra le più classiche l’Internet cafè, il mini-store o il parrucchiere) o acquistano un mezzo di trasporto con cui lavorare (una Jeepney, un taxi o anche solo una moto con annessa cabina passeggero, il tricycle). Probabilmente queste piccole attività sono le più visibili per strada, ma ne esistono molte altre.

​

Chi rimane in Italia per un tempo più lungo può anche costruirsi una bella casa dove vivere nelle Filippine. L’immagine che risulta dell’Italia è quella di un paese “cool”, una destinazione a cui guardare con favore, e la gratitudine non manca, puntellando il paesaggio urbano e non: è facile incontrare un salone da parrucchiere chiamato “Milano” e sono tante le Jeep o taxi a girare con un simbolico adesivo con il tricolore italiano. Per non parlare dei bar chiamati “Amore” e così via.

​

Appena fuori Manila, nella zona di Batangas, mi è capitato anche di incontrare un intero quartiere chiamato semplicemente Milan o Milano dai locali. Qui diverse persone emigrate in Italia hanno potuto costruirsi una bella casa dove vivono una volta rientrati, oppure vi abitano i loro parenti o semplicemente vi trascorrono le vacanze aspettando di ritrasferirsi una volta entrati in età da pensione.

​

Il cammino verso Milano (e le tantissime altre destinazioni nel mondo dove più di 2 milioni di Filippini sono emigrati, grazie alla loro buona conoscenza dell’Inglese) non è sempre facile ed è costellato da avventure, disavventure e storie che fanno ormai parte integrante della cultura del Paese. Da queste storie fra le altre cose è nato anche un film di grandissimo successo nelle Filippine, chiamato “Milan” e girato proprio a Milano (il film è uscito nel 2004 e gli attori principali sono Claudine Barretto e Piolo Pascual, due fra le più grandi star del cinema locale, nel ruolo di lavoratori filippini). Il film è girato a Milano (i protagonisti abitano nei pressi di viale Monza) ma comprende anche diverse scene a Roma, Venezia, Verona e sul Lago di Como.

​

Se vi capiterà di viaggiare dall’Italia alle Filippine, potrete trovare qua e là qualcosa di familiare e farvi un’idea dell’impatto dell’immigrazione in Italia anche in un paese di provenienza!